Qui est responsable de quoi
Ekalanko est un logiciel de gestion scolaire édité par INNOV-TECH CORP. Il traite des données personnelles dans le respect de la loi ivoirienne n° 2013-450 du 19 juin 2013 relative à la protection des données à caractère personnel.
- Les données saisies dans le logiciel (élèves, familles, personnel) appartiennent à l’établissement scolaire qui les y enregistre. L’établissement en est le responsable du traitement : c’est lui qui décide de ce qu’il y inscrit et de l’usage qu’il en fait. INNOV-TECH CORP les traite pour son compte, comme sous-traitant, uniquement pour lui fournir le service, et ne les utilise jamais à d’autres fins.
- Les données de ce site (recette.ekalanko.com) et les demandes de démonstration relèvent de INNOV-TECH CORP, responsable du traitement.
Pour toute question : legal@ekalanko.com.
Sur ce site
Le site de présentation ne demande aucun compte. Le formulaire de demande de démonstration n’envoie rien à nos serveurs : il prépare un email dans votre propre messagerie, que vous choisissez d’envoyer ou non. Nous recevons alors ce que vous y avez écrit (nom de l’établissement, ville, effectif, vos coordonnées) et ne l’utilisons que pour vous répondre et préparer la démonstration.
Les données du logiciel
Selon les applications que l’établissement installe, le logiciel conserve :
- Élèves et étudiants : nom, prénoms, date de naissance, sexe, matricule, classe, photo si l’établissement en ajoute une ; présences, retards et absences, avec les justificatifs déposés ; devoirs, notes, compétences, bulletins et relevés ; incidents et sanctions ; scolarité, paiements et reçus ; inscription à la cantine, au transport ou à l’internat ; carnet de santé (allergies, maladies et traitements, groupe sanguin, médecin, vaccinations, personnes à prévenir en urgence) ; mots du cahier de liaison et leurs signatures.
- Parents et tuteurs : nom, prénoms, téléphone, email, lien avec l’élève, date de leur consentement ; messages et convocations reçus, accusés de lecture.
- Personnes autorisées à récupérer un enfant : nom, téléphone, type et numéro de pièce d’identité, remises effectuées.
- Personnel : nom, prénoms, téléphone, email, rôle ; avec l’application Ressources humaines, contrat, congés, salaire, numéro CNPS et bulletins de paie.
- Comptes de connexion : numéro de téléphone, email s’il est renseigné, mot de passe (jamais conservé en clair).
Données sensibles
Certaines informations demandent une attention particulière : le carnet de santé, que seuls la direction, la vie scolaire et les enseignants de la classe consultent, et dont l’historique ne retient que la rubrique modifiée, jamais son contenu ; les allergies et régimes alimentaires (cantine), les sorties pour soins (internat), les justificatifs d’absence, qui peuvent être des certificats médicaux, et les données des élèves mineurs. L’établissement ne les enregistre que si elles sont nécessaires, avec l’accord des familles ; le logiciel n’en montre chacune qu’aux personnes dont le rôle l’exige.
À quoi elles servent
- Faire fonctionner l’établissement : présence, vie scolaire, enseignement, bulletins, discipline, scolarité, services de cantine, de transport et d’internat, comptabilité, achats, paie.
- Informer les familles : arrivée et absence de l’enfant, notes, convocations, annonces, mots du cahier de liaison, reçus.
- Protéger la santé des enfants : connaître leurs allergies et traitements, savoir qui prévenir en urgence.
- Protéger les comptes et les données : connexion, détection des tentatives d’accès frauduleuses, trace des actions sensibles.
- Facturer l’établissement, sur son nombre d’élèves inscrits.
Ces traitements reposent sur le contrat qui lie l’établissement à INNOV-TECH CORP, sur la mission éducative de l’établissement, sur le consentement des familles qu’il recueille, et sur ses obligations légales (comptabilité, paie). Les données ne sont jamais vendues, ni utilisées pour de la publicité.
Qui les voit
- Le personnel de l’établissement, chacun selon son rôle : un enseignant ne voit pas la paie, l’intendance ne voit pas les notes qu’elle n’a pas à voir.
- Les parents, pour leurs propres enfants seulement ; les étudiants, pour leur propre dossier.
- Aucun autre établissement : chaque établissement est séparé des autres, y compris au sein d’un groupe scolaire, où seuls les administrateurs désignés passent d’un site à l’autre.
- L’équipe de INNOV-TECH CORP, en nombre restreint, pour l’assistance et la maintenance ; ces accès sont tracés.
- Nos prestataires, dans la limite de ce qui est nécessaire au service :
| Prestataire | Rôle | Données |
|---|---|---|
| Hostinger International Ltd | Hébergement du serveur | Toutes les données du service, stockées sur le serveur |
| Hostinger | Envoi des emails | Adresse email, nom et contenu du message |
| Jèko | Paiement en ligne par Mobile Money (Wave, Orange Money, MTN MoMo, Moov Money) | Montant, référence et moyen de paiement, numéro de téléphone du payeur |
| Functional Software, Inc. (Sentry) | Suivi des erreurs du logiciel, données stockées en Allemagne | Description technique de l’erreur et adresse de la page, sans nom, identifiant de compte, adresse IP ni contenu saisi |
Les données ne sont communiquées à une autorité que si la loi l’exige.
Où elles sont stockées
Les données sont stockées sur un serveur loué à Hostinger International Ltd, situé dans le pays suivant : France.
Ce serveur se trouvant hors de Côte d’Ivoire, ce transfert est encadré conformément à la loi n° 2013-450 et aux exigences de l’Autorité de Régulation des Télécommunications/TIC de Côte d’Ivoire (ARTCI).
Combien de temps
| Données | Durée |
|---|---|
| Données de l’établissement | Pendant toute la durée de son abonnement. À la fin, elles lui sont restituées s’il le demande, puis supprimées au plus tard 90 jours après. |
| Trace des actions sensibles | Comme les données de l’établissement, sans pouvoir être modifiée ni effacée entre-temps. |
| Sauvegardes | 14 jours, puis effacées automatiquement. |
| Codes de connexion envoyés par téléphone | 5 minutes ; seule une empreinte est conservée, jamais le code. |
| Comptes de connexion | Tant que la personne est rattachée à au moins un établissement ; supprimés sur demande sinon. |
| Demandes de démonstration | Le temps de les traiter, puis au plus 3 ans après le dernier échange. |
Comment elles sont protégées
- Chaque établissement est séparé des autres : ses données ne sont accessibles que depuis son propre espace.
- Les échanges avec le logiciel sont chiffrés.
- Les mots de passe ne sont jamais conservés en clair ; les codes reçus par téléphone ne servent qu’une fois.
- Après plusieurs essais infructueux, la connexion à un compte est suspendue quelques minutes.
- Chacun n’accède qu’à ce que son rôle lui permet ; les actions sensibles sont tracées, sans possibilité de modifier cette trace.
- Les documents (photos, justificatifs, bulletins) ne s’ouvrent que par un lien temporaire, réservé aux personnes autorisées.
- Les données sont sauvegardées chaque jour.
Vos droits
Conformément à la loi n° 2013-450, toute personne peut demander à accéder aux données qui la concernent, à les faire rectifier ou effacer, et s’opposer à leur traitement pour un motif légitime. Les parents exercent ces droits pour leurs enfants mineurs.
- Pour les données du logiciel (élève, famille, personnel), adressez-vous d’abord à l’établissement concerné, qui en est responsable. INNOV-TECH CORP l’aide à répondre et transmet toute demande qui lui parvient directement.
- Pour les données de ce site et toute autre question : legal@ekalanko.com.
Une réponse est apportée dans un délai d’un mois. En cas de désaccord, vous pouvez saisir l’Autorité de Régulation des Télécommunications/TIC de Côte d’Ivoire (ARTCI), autorité de protection des données personnelles : www.artci.ci.
Modifications
Cette politique peut évoluer, notamment lorsqu’un nouveau prestataire est ajouté. La date de dernière mise à jour figure en haut de cette page ; les établissements sont informés de toute modification importante.